takeの意味とは
TOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書
ホーム  > 品詞別 > 動詞
take 意味
【動詞】
1. 取る、選ぶ、得る
2. 連れていく、持っていく、運ぶ、かかる
3. 釣れる、エサに食いつく
4. 理解する、見なす
5. 食べる、飲む、服用する
・ 発音: teik (米国/英国) 、テイク(日本)
・ 類義語:
take には、①取る、②持っていく・連れていく、③時間・費用がかかる3つの大事な意味がある。takeは「掴んで拾う」「掴んだものを運ぶ」「運ぶのに時間や費用がかかる」という意味へと発展する。このようなニュアンスから「取る」「得る」、「連れていく」「持っていく」、「(時間・費用が)かかる」と訳される。「取る」「得る」という意味ではgetも似ているが、getの場合takeとは異なり「自分の意思があるか、否か」には関係がない。
「運ぶ」という意味では、bringcarryも似た意味をもつ。bringは「人や物とともに話題の中心にやってくる」である。carryは「持った状態で移動する」ことに主眼が置かれているが、takeは「その場にあるものを掴んで運ぶ」という意味を含んでいる点で異なる。
takeを使う熟語
be taken aback   とても驚く、非常にびっくりする
be taken for   ~と間違われる
be taken into deliberation   審議される
give or take   だいたい、約、およそ、誤差はあるが
It takes A for B to do   BがdoすることはAを必要とさせる。
take 〜 step   一歩進む、手段をとる、一歩前に踏み出す、措置を講じる
take (one's) revenge on   ~に仕返しをする
take ~ apart   ~を分解する
take ~ for a drive   ~をドライブに連れていく
take ~ for a walk   ~を散歩に連れていく
take ~ for granted   ~の事を当然に思う、~を当たり前だと思う
take ~ in   ~をだます
take ~ into account   ~を考慮に入れる
take ~ into doing   ~を説得してdoさせる
take ~ up   ~を始める
take A as B   AをBだと思う、AをBだと解釈する
take A away from B   BからAを奪い取る
take a back seat to   ~に対して一歩下がる立場を取る
take a breath   息をつく
take a chance   ~に賭けてみる、運にまかせてやってみる、チャンスを掴め
take a dim view of   ~をあまりよくないと思う、~を悲観的に見る
take a drink   飲む
take a fling at   ちょっとやってみる
take A for B   AをBと間違える、AをBだと思い込む、AをBと見間違える、AをBと受け..
take a glance at   ~をチラッと見る、~をちょっと見る
take A into consideration   ~を考慮に入れる
take a journey   旅行する
take a load off   ~から荷を下ろす
take a look at   ~を一目見る、~をちらっと見る、~をちらりと見る
take a picture of   ~の写真を撮る
take a recess   休憩する
take a ride   ~(車など乗り物)に乗る
Take a seat.   お座りください。、席をとる
take a second look at   ~を見直す
take a second thought about   ~について考え直す
take a trip   旅行する、遠足に行く
take a turn for the better   好転する
take a view of   ~を観察する
take account of   ~を考慮する、~考慮に入れる
take advantage of   ~を利用する、~を活用する
take after   似ている、面影がある、そっくりである、まねる
take apart   分解する、めちゃめちゃにする、バラバラにする
take away   ~を持ち去る、~を立ち去る、~を持ち帰る、~を奪い取る、~を取り除く、~を学..
take back   ~を取り戻す、~に思い出させる、引き取る、返す、取り消す
take care of   ~の世話をする、~の面倒をみる、~を引き受ける
take charge of   ~の責任を引き受ける
take command of   〜の指揮を取る
take control of   ~をコントロールする、~を支配する
take delight in   ~を楽しむ
take delivery of   ~を受け取る、配達を受ける
take down   降ろす、下げる、書き留める、書き取る、記録する、取り壊す、連れて行く
take economic sanctions against   ~に経済制裁措置をとる
take good care of   とても慎重に扱う
take hold of   ~をつかむ、~を捕らえる、~を把握する、~を制する
take in   ~を取り込む、~を理解する、~を中に入れる、~を取り入れる、騙す
take into account   ~を考慮に入れる、~を配慮する
take issue with   意見に異議をとなえる
take it and run   満足する
take it easy   気楽にする、リッラクスする、くつろぐ
take it hard   気にする、悲しむ
take it out on   八つ当たりする
take kickbacks from   ~から見返りを受け取る
take leave of   ~にいとまごいする、~に挨拶をして別れる
take notice of   ~に注意を払う、~に注目する、~に目を止める、~に気付く、~に気に..
take objection to   ~に反対を唱える
take off   離陸する、テイクオフする、~のまねをする、脱ぐ、はずす、~から取り外す、~から..
take on   責任や仕事を引き受ける、受注する、請け負う、~を雇う、採用する、~に挑戦する、〜..
take one's breath away   びっくりさせる、はっとさせる
take one's eyes off of   ~から目を離す
take one's fancy   人の気に入る
take one's leave (of someone)   ~にいとまごいする、~に挨拶をして別..
take one's medicine   薬を飲む、罰を受ける、いやなことを忍んでやる
take one's place   定着する、~の代わりをする
take one's time (in) doing   doをゆっくりやる
take one's word   ~の言うことを信じる
take orders from   ~から命令を受ける、~から指図を受ける
take out   ~を外に出す、~を取り出す
take over   ~を引き継ぐ、~受け継ぐ
take pains to do   一生懸命にdoする
take part in   ~に参加する
take pity on   ~を気の毒に思う、~を哀れに思う
take place   起こる、行われる、開催される、発生する
take pleasure in   ~を楽しむ、~を喜ぶ
take pride in   ~を誇に思う、~を自慢に思う
take responsibility for   責任を取る、責任を持つ
take sides with   ~の味方をする、~の肩を持つ、~に加担する
take someone back to   (人)を~に引き戻す
take the measure of   ~の寸法を測る、測定する
take the place of   の代役をする、に取って代わる
take the trouble to do   苦労を惜しまずdoする、わざわざdoする、何か苦労..
take time out of   ~から時間を取る、~から時間を割る
take to   (習慣的に)~し始める、~を好きになる
take to one's heels   一目散に逃げる、急いで逃げ出す
take turns (at / in) doing   交代でdoする、交替でdoする
take up   (場所・時間を)取る、(仕事・趣味を)始める、採用する、受理する、取り上げる、引..
without taking in the meaning   意味を理解せずに
takeを使うよくある表現
be taken [caught] short   不意打ちを食う
be taken hostage   人質になる
be taken ill   発病する
give and take   互いに譲り合う、互いに利益がある、持ちつ持たれつの関係である、妥協す..
I can't take it.   我慢できない、耐えられない、もうたくさんだ、キレそう
I'll take a rain check.   また今度にする、また次の機会に誘って!、次回は行..
I'll take the day off tomorrow.   明日休みを取る。
It takes a long time to do   doするには長い時間がかかる
Please take a break.   一休みしてください、ゆっくりしてください
take ~ on board   ~を引き受ける、~を積み込む、~を受け入れる
take a bath   お風呂に入る、入浴する
take a beating   大きな損害や被害を受ける、ひどい敗け方をする、敗北する、株価などが..
take a big hit   大きな打撃を受ける
take a birbe   賄賂を取る
take a boat   船に乗る
take a break   休憩する、休みをとる、休む
take a bribe   賄賂を受け取る
take a census   国勢調査をする、人口調査をする
take a class   授業を受ける、授業を取る
take a close look at   ~を冷静にみつめる、~を近くで見る
take a correspondence course   通信講座を受ける
take a day off   1日休暇を取る、1日休みを取る
take a detour   遠回りする、迂回する
take a detour   迂回する、回り道をする、寄り道をする
take a drug   薬を服用する、麻薬をする
take a flight   飛行機に搭乗する
take a great delight   大いに楽しんでいる
take a header   頭から飛び込む、真っ逆さまに落ちる
take a heavy toll of lives   多数の死者を出す
take a heavy toll on   かなりの負荷がかかる、大きな被害を与える
take a hint   ヒントを得る、それと感づく、ぴんとくる
take a hit   損失を被る、打撃をこうむる
take a holiday   休暇を取る
take a job   就職する
take a leak   小便する、おしっこする
take a legal action   法的措置を講じる、法に訴える
take a legal measure   法的措置を取る、法に訴える
take a lisk   リスクをとる
take a look around   周囲を見回す、見て回る、見回る
take a loss   損をする
take a majority   過半数の議席を得る
take a medicine   薬を飲む、服用する
take a message   伝言を承る
take a nap   昼寝をする、うたたねをする、仮眠する
take a negative view   消極的な考え方を持つ、否定的な考え方を持つ、悲観的な見..
take a nosedive   暴落する、急落する、急降下する
take a note   筆記する、メモを取る
take a paid leave   有給休暇をとる
take a person into a firm   採用する
take a phone call   電話を受ける
take a photo   写真を撮る、撮影する
take a picture   写真を撮る
take a preventive measure   予防対策を取る、予防処置を取る
take a quick look   ざっと目を通す
take a rest   休憩する、一休みする、体を休める
take a risk   危険を冒す、リスクを負う
take a role in   ~の中で役割を担う
take a seat   着席する
take a ship   船に乗る
take a shower   シャワーを浴びる、シャワーする
take a sick day   病欠をする
take a sip   一口飲む、ちびちび飲む
take a stance   立場を取る、態度をとる、姿勢をとる
take a stand   態度を明確にする、立場を公言する
take a stroll   散策する、散歩する、ぶらぶら歩く
take a taxi   タクシーに乗る、タクシーを拾う
take a toll on   大きな打撃を与える、大きな被害を与える、~に犠牲を強いる
take a tour   見学する、周遊する
take a train   電車に乗る、電車で行く
take a trip   旅行する、遠足に行く
take a turn   交代する、引き受ける、散歩する
take a vacation   休暇を取る
take a walk   散歩する、散歩に行く
take a while   しばらく時間がかかる
take action   行動を起こす、立ち上がる
take advice   アドバイスを聞き入れる
take aim   狙いをつける
take an alternate route   別の道を利用する
take an average   平均する、平均をとる
take an exam   試験を受ける、受験する
take an examination   試験を受ける、受験する
take an excused absence   届出を出して欠勤する、届出を出して欠席する
take an extended leave   長期休暇を取る
take an hour's recess for lunch   昼食に1時間の休憩をとる
take an immediate action   すぐ行動を起こす
take an oath   誓う
take an opportunity   時機をとらえる、チャンスをとらえる
take an order   注文を取る、注文を受ける
take an unexcused absence   無断欠勤する、無断欠席する
take an X-ray   レントゲン写真をとる、X線写真をとる
take at face value   額面どおりに受け取る
take back one's promise   約束を取り消す、失言を取り消す
take breath   呼吸する、一服する
take care   お気をつけて、お大事に
take concerted action   一致した行動を取る、協力行動を取る
take counsel   相談する
take courage   勇気を出す
take cover   身を隠す、隠れる
take credit   自分の手柄にする、自分のおかげにする
take defensive measures   防御策を取る、防衛手段を取る
take 例文
I'll take this.
これを買います。
It takes two and a half hours.
2時間半かかる。
Can you take me to Hilton hotel, please?
ヒルトンホテルまでお願いします。
How long does it take to get there?
そこまで、どれくらいかかりますか?
Traveling by boat takes longer than going by car.
船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。
Mackerel take easily here.
ここではサバがよく釣れる。
He was going to take her home to meet his parents.
彼は、両親に会わせるため、彼女を家へ連れて行こうとしていた。
Take 2 capsules 2 to 3 times daily with food.
食べものと一緒に1日2-3回2カプセルずつ食べて下さい。
You can take medical treatment when you suffer lung.
あなたは肺を患った時、医療処置を取ることを受けることができる。
I would like to take you out to dinner.
ディナーにお連れしたいのですが。
I have a headache, so I'll take some medicine.
頭が痛いので薬を飲みます。
She enjoys taking a ride on the subway to explore the city.
彼女は街を探検するために地下鉄に乗ることを楽しんでいます。
We took a ride on the Ferris wheel at the carnival.
私たちはカーニバルで観覧車に乗りました。
I'll take my dog for a walk while you go for a bike ride.
あなたが自転車に乗りに行く間、私は犬を散歩に連れて行きます。
He enjoys taking his bike for a long ride through the countryside.
彼は自転車で田舎を長時間ドライブするのが好きです。
He loves taking his motorcycle for a ride on weekends.
彼は週末にバイクでドライブするのが大好きです。
He took a ride on the roller coaster at the amusement park.
彼は遊園地のジェットコースターに乗りました。
The tea was still hot, so she blew on it before taking a sip.
お茶はまだ熱かったので、彼女は一口飲む前にそれを吹きました。
He took a cold shower to cool down from the hot weather.
彼は暑い天気から体を冷やすために冷たいシャワーを浴びました。
「take」の例文をすべてを見る



"動詞"の英単語

  • tolerate  慣用する、大目に見る..
  • float  漂う、浮かぶ
  • endure  耐える、我慢する、持..
  • communicate  伝達する、伝える
  • flow  流れる
  • be perverted  歪曲される
  • question  質問、疑問、疑い
  • lend  貸す、提供する
  • hang  かける、取り付ける、..
  • explode  爆発する、破裂する
  • meaningless  無意味な、無益だ
  • simmer  煮る、ぐつぐつ煮る
  • impress  印象を与える、感銘を..
  • harm  害する、危害を加える..
  • impair  害する、損なう、弱め..
  • transform  ~を一変させる
  • utter  発言する、発する、口..
  • establish  設置する、設立する、..
  • astonish  驚かす、びっくりさせ..
  • < 一覧 >
    take(テイク)の意味は、「取る、選ぶ、得る、連れていく、持っていく、運ぶ、かかる、釣れる、エサに食いつく、理解する、見なす、食べる、飲む、服用する」です。eigonary(エイゴナリー)は、英単語・英熟語・連語(コロケーション)・フレーズなどをやさしく説明するTOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書・大学入試向けの無料英語学習辞書です。
    当サイトに関して  | お問合せ
    Copyright(C) 2024 eigonary.com All Rights Reserved.