carryは「支える」。「支えて移動する」ことから「運ぶ、運搬する」「伝える」となる。「支える」ことに主眼が置かれ、「意味をもつ」「責任を負う」、be carryingの形では「身ごもる」という意味になる。
「運ぶ」という意味では、takeやbringも似た意味だが、takeは「その場にあるものを掴んで運ぶ」、bringは「人や物とともに話題の中心にやってくる」という意味をもつ。一方、carryは「支えた状態で運ぶ」ことに焦点が置かれ「持ち歩いている、運んでいる」という意味になる。