ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Several men, several minds. 意味 【ことわざ】 1. 十人十色 ・ 類義語： So many men,so many minds.、 So many men, so many opinions.

"ことわざ"の英単語

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

pennies from heaven  棚からぼた餅

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

One swallow does not m..  早合点するな

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

First come, first serv..  早い者勝ち

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

So many men,so many mi..  十人十色

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..