ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Walls have ears.  壁に耳あり

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

The early bird catches..  早起きは三文の得

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる