ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Pudding rather than pr..  花より団子

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

After death the doctor..  後の祭り

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

No gains without pains..  労なくして得るものな..

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。