ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

More haste, less speed  急がば回れ

Love is blind.  恋は盲目

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

Dead men tell no tales..  死人に口なし

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..