ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

After death the doctor..  後の祭り

More haste, less speed  急がば回れ

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

No gains without pains..  労なくして得るものな..

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..