ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Pudding rather than pr..  花より団子

A day after the fair.  後の祭り

After death the doctor..  後の祭り

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

No news is good news.  便りがないのは良い便..

Time is money.  時は金なり

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..