ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

pennies from heaven  棚からぼた餅

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

speak of the devil and..  噂をすれば影

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Never put off till tom..  今日できることを明日..

Whom the gods love die..  佳人薄命

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

Better late than never..  遅くても しないより..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず