ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

pennies from heaven  棚からぼた餅

Love is blind.  恋は盲目

A day after the fair.  後の祭り

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

First come, first serv..  早い者勝ち

Everything comes to th..  果報は寝て待て

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Pudding rather than pr..  花より団子

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う