ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

The end justifies the ..  うそも方便

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

speak of the devil and..  噂をすれば影

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

ignorance is bliss  知らぬが仏

First come, first serv..  早い者勝ち

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..