ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

pennies from heaven  棚からぼた餅

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Whom the gods love die..  佳人薄命

Love is blind.  恋は盲目

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

The end justifies the ..  うそも方便

So many men,so many mi..  十人十色