ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

After death the doctor..  後の祭り

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Pudding rather than pr..  花より団子

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

No gains without pains..  労なくして得るものな..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

The early bird catches..  早起きは三文の得

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Whom the gods love die..  佳人薄命

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

More haste, less speed  急がば回れ

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..