ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

Time is money.  時は金なり

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

Better late than never..  遅くても しないより..

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Walls have ears.  壁に耳あり

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を