ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

The proof of the puddi..  論より証拠

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

Better late than never..  遅くても しないより..

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる