ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

pennies from heaven  棚からぼた餅

Kill two birds with on..  一石二鳥

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Time is money.  時は金なり

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵