ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

So many men, so many o..  十人十色

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Better late than never..  遅くても しないより..

Walls have ears.  壁に耳あり

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

No news is good news.  便りのないのはよい便..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..