ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

The end justifies the ..  うそも方便

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

Walls have ears.  壁に耳あり

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..