ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

Several men, several m..  十人十色

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

No gains without pains..  労なくして得るものな..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

There's no rose withou..  バラにとげあり

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

Never put off till tom..  今日できることを明日..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

It's the last straw th..  重荷に小付け

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず