ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し