ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Time is money.  時は金なり

So many men, so many o..  十人十色

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

No news is good news.  便りのないのはよい便..

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Pudding rather than pr..  花より団子

Several men, several m..  十人十色