ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

The child is father of..  三つ子の魂百まで

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

There's no rose withou..  バラにとげあり

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

No news is good news.  便りがないのは良い便..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

Better late than never..  遅くても しないより..

Dead men tell no tales..  死人に口なし

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御