ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Love is blind.  恋は盲目

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

It's the last straw th..  重荷に小付け

Kill two birds with on..  一石二鳥

So many men, so many o..  十人十色

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Whom the gods love die..  佳人薄命

No man is an island.  人は一人では生きてい..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

One swallow does not m..  早合点するな

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..