ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

Cast not pearls before..  猫に小判

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

Several men, several m..  十人十色

Love is blind.  恋は盲目

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね