ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ No news is good news. 意味 【ことわざ】 1. 便りのないのはよい便り、無沙汰は無事の便り 何の便りもないことは、無事である証拠なので心配はない。

"ことわざ"の英単語

The proof of the puddi..  論より証拠

Love is blind.  恋は盲目

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

More haste, less speed  急がば回れ

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

There is no royal road..  学問に王道なし

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

A storm in a teacup.  コップの中の嵐