ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ No news is good news. 意味 【ことわざ】 1. 便りのないのはよい便り、無沙汰は無事の便り 何の便りもないことは、無事である証拠なので心配はない。

"ことわざ"の英単語

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

No news is good news.  便りのないのはよい便..

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

The early bird catches..  早起きは三文の得

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

No news is good news.  便りがないのは良い便..

A day after the fair.  後の祭り

Never put off till tom..  今日できることを明日..