ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Even Homer sometimes nods. 意味 【ことわざ】 1. ホーマーでさえ時々居眠りする 弘法も筆の誤り。 優れた人でも、失敗することがある。

"ことわざ"の英単語

speak of the devil and..  噂をすれば影

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Whom the gods love die..  佳人薄命

The early bird catches..  早起きは三文の得

Everything comes to th..  果報は寝て待て

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

First come, first serv..  早い者勝ち

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

ignorance is bliss  知らぬが仏

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

The proof of the puddi..  論より証拠

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし