ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Jack of all trades, and master of none. 意味 【ことわざ】 1. 多芸は無芸、器用貧乏 あらゆる商売が出来る人は、そのいずれにおいても抜きん出ることはない。 多くのことに中途半端に手をつけるのは、結局何もしていないのと同じである。

"ことわざ"の英単語

pennies from heaven  棚からぼた餅

Cast not pearls before..  猫に小判

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

One swallow does not m..  早合点するな

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Better late than never..  遅くても しないより..

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

The early bird catches..  早起きは三文の得

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て