ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ People will talk. 意味 【ことわざ】 1. 人の口に戸は立てられない、世間はうるさいものだ まわりを気にしなさい。 世間体を考えなさい。

"ことわざ"の英単語

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Time is money.  時は金なり

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

So many men, so many o..  十人十色

A day after the fair.  後の祭り

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない