ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Let sleeping dogs lie. 意味 【ことわざ】 1. 寝た子は起こさない 問題を引き起こすようなことはあえてしないようにする。 面倒になりそうなことはそっとしておく。 さわらぬ神にたたりなし。

"ことわざ"の英単語

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

So many men,so many mi..  十人十色

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

It's the last straw th..  重荷に小付け

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

After death the doctor..  後の祭り

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Like father, like son.  親子は似たもの、この..