ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Let sleeping dogs lie. 意味 【ことわざ】 1. 寝た子は起こさない 問題を引き起こすようなことはあえてしないようにする。 面倒になりそうなことはそっとしておく。 さわらぬ神にたたりなし。

"ことわざ"の英単語

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

So many men, so many o..  十人十色

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

It's the last straw th..  重荷に小付け

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

One swallow does not m..  早合点するな

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

Never put off till tom..  今日できることを明日..