ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Let sleeping dogs lie. 意味 【ことわざ】 1. 寝た子は起こさない 問題を引き起こすようなことはあえてしないようにする。 面倒になりそうなことはそっとしておく。 さわらぬ神にたたりなし。

"ことわざ"の英単語

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Several men, several m..  十人十色

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

speak of the devil and..  噂をすれば影

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

First come, first serv..  早い者勝ち

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..