ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Let sleeping dogs lie. 意味 【ことわざ】 1. 寝た子は起こさない 問題を引き起こすようなことはあえてしないようにする。 面倒になりそうなことはそっとしておく。 さわらぬ神にたたりなし。

"ことわざ"の英単語

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

Kill two birds with on..  一石二鳥

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

Several men, several m..  十人十色

Accidents will happen.  事故は起こるもの

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Pudding rather than pr..  花より団子

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..