ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Let sleeping dogs lie. 意味 【ことわざ】 1. 寝た子は起こさない 問題を引き起こすようなことはあえてしないようにする。 面倒になりそうなことはそっとしておく。 さわらぬ神にたたりなし。

"ことわざ"の英単語

Time is money.  時は金なり

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

Walls have ears.  壁に耳あり

Kill two birds with on..  一石二鳥

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

The proof of the puddi..  論より証拠

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

It's the last straw th..  重荷に小付け

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Several men, several m..  十人十色

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

pennies from heaven  棚からぼた餅