ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Whom the gods love die..  佳人薄命

Time is money.  時は金なり

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Pudding rather than pr..  花より団子

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

ignorance is bliss  知らぬが仏

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Everything comes to th..  果報は寝て待て