ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

More haste, less speed  急がば回れ

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

No gains without pains..  労なくして得るものな..

After death the doctor..  後の祭り

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Accidents will happen.  事故は起こるもの

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Cast not pearls before..  猫に小判