ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Whom the gods love die..  佳人薄命

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

A day after the fair.  後の祭り

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..