ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Never put off till tom..  今日できることを明日..

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

More haste, less speed  急がば回れ

Time is money.  時は金なり

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

No news is good news.  便りがないのは良い便..

After death the doctor..  後の祭り

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

Whom the gods love die..  佳人薄命

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

The proof of the puddi..  論より証拠