ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

The child is father of..  三つ子の魂百まで

There's no rose withou..  バラにとげあり

More haste, less speed  急がば回れ

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

ignorance is bliss  知らぬが仏

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

A day after the fair.  後の祭り