ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

First come, first serv..  早い者勝ち

Walls have ears.  壁に耳あり

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

Dead men tell no tales..  死人に口なし

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..