ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Time is money.  時は金なり

There is no royal road..  学問に王道なし

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

The proof of the puddi..  論より証拠

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..