ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

pennies from heaven  棚からぼた餅

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Whom the gods love die..  佳人薄命

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

After death the doctor..  後の祭り

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Walls have ears.  壁に耳あり