ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Kill two birds with on..  一石二鳥

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

It's the last straw th..  重荷に小付け

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

So many men, so many o..  十人十色

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

One swallow does not m..  早合点するな

The proof of the puddi..  論より証拠

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり