ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

No news is good news.  便りのないのはよい便..

Walls have ears.  壁に耳あり

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

The end justifies the ..  うそも方便

There's no rose withou..  バラにとげあり

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる