ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

Walls have ears.  壁に耳あり

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

One swallow does not m..  早合点するな

Whom the gods love die..  佳人薄命

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

The early bird catches..  早起きは三文の得

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Kill two birds with on..  一石二鳥

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

The proof of the puddi..  論より証拠