ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

No man is an island.  人は一人では生きてい..

There's no rose withou..  バラにとげあり

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Kill two birds with on..  一石二鳥

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

More haste, less speed  急がば回れ

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..