ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Kill two birds with on..  一石二鳥

The early bird catches..  早起きは三文の得

First come, first serv..  早い者勝ち

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

Never put off till tom..  今日できることを明日..

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..