ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

pennies from heaven  棚からぼた餅

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

Pudding rather than pr..  花より団子

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

There is no royal road..  学問に王道なし

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

Everything comes to th..  果報は寝て待て

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

No news is good news.  便りのないのはよい便..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..