ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

The end justifies the ..  うそも方便

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

After death the doctor..  後の祭り

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

The proof of the puddi..  論より証拠

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..