ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Walls have ears.  壁に耳あり

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

There's no rose withou..  バラにとげあり

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

Never put off till tom..  今日できることを明日..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

First come, first serv..  早い者勝ち

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

The proof of the puddi..  論より証拠

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..