ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

The child is father of..  三つ子の魂百まで

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

A day after the fair.  後の祭り

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

Kill two birds with on..  一石二鳥

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..