ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Kill two birds with on..  一石二鳥

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

More haste, less speed  急がば回れ

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

No news is good news.  便りがないのは良い便..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Love is blind.  恋は盲目

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Never put off till tom..  今日できることを明日..

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

The end justifies the ..  うそも方便