ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Cast not pearls before..  猫に小判

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

There's no rose withou..  バラにとげあり

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

First come, first serv..  早い者勝ち

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Kill two birds with on..  一石二鳥

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

After death the doctor..  後の祭り

Might is right.  力は正義なり、勝てば..