ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Better late than never..  遅くても しないより..

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

pennies from heaven  棚からぼた餅

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

After death the doctor..  後の祭り

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

One swallow does not m..  早合点するな

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

No man is an island.  人は一人では生きてい..

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..