ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

A day after the fair.  後の祭り

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

After death the doctor..  後の祭り

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

Whom the gods love die..  佳人薄命

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

Let bygones be bygones..  過去を水に流す