ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

The proof of the puddi..  論より証拠

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

Never put off till tom..  今日できることを明日..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

There is no royal road..  学問に王道なし

Time is money.  時は金なり

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

So many men, so many o..  十人十色

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

Accidents will happen.  事故は起こるもの