ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

First come, first serv..  早い者勝ち

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

Knowledge is power.  知識は力である、知識..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..