ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

One swallow does not m..  早合点するな

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Everything comes to th..  果報は寝て待て

A day after the fair.  後の祭り

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

So many men, so many o..  十人十色

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり