ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

Cast not pearls before..  猫に小判

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

More haste, less speed  急がば回れ

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

ignorance is bliss  知らぬが仏

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

So many men, so many o..  十人十色

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..