ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

speak of the devil and..  噂をすれば影

It's the last straw th..  重荷に小付け

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

The child is father of..  三つ子の魂百まで

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

After death the doctor..  後の祭り

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

pennies from heaven  棚からぼた餅

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..