ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

So many men,so many mi..  十人十色

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

Kill two birds with on..  一石二鳥

There's no rose withou..  バラにとげあり

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

Never put off till tom..  今日できることを明日..

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

First come, first serv..  早い者勝ち

The early bird catches..  早起きは三文の得

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性