ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Everything comes to th..  果報は寝て待て

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

The proof of the puddi..  論より証拠

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

One swallow does not m..  早合点するな

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

So many men,so many mi..  十人十色

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

speak of the devil and..  噂をすれば影

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..