ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

The child is father of..  三つ子の魂百まで

So many men,so many mi..  十人十色

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

Kill two birds with on..  一石二鳥

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

The end justifies the ..  うそも方便

Love is blind.  恋は盲目

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

More haste, less speed  急がば回れ

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..