ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

speak of the devil and..  噂をすれば影

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

No gains without pains..  労なくして得るものな..

The proof of the puddi..  論より証拠

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

Whom the gods love die..  佳人薄命

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Walls have ears.  壁に耳あり

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..