ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

speak of the devil and..  噂をすれば影

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

Accidents will happen.  事故は起こるもの

Kill two birds with on..  一石二鳥

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Never put off till tom..  今日できることを明日..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

No news is good news.  便りがないのは良い便..

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

So many men, so many o..  十人十色

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる