ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

pennies from heaven  棚からぼた餅

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

There is no royal road..  学問に王道なし

Several men, several m..  十人十色

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

No news is good news.  便りのないのはよい便..

A day after the fair.  後の祭り