ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

There is no royal road..  学問に王道なし

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

speak of the devil and..  噂をすれば影

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

The early bird catches..  早起きは三文の得

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Everything comes to th..  果報は寝て待て

No news is good news.  便りがないのは良い便..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..