ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Several men, several m..  十人十色

A day after the fair.  後の祭り

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

Pudding rather than pr..  花より団子

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Kill two birds with on..  一石二鳥

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

One swallow does not m..  早合点するな

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

Better late than never..  遅くても しないより..

Love conquers all.  愛はすべてを克服する