ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

The proof of the puddi..  論より証拠

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

Never put off till tom..  今日できることを明日..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

ignorance is bliss  知らぬが仏

Love is blind.  恋は盲目

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

A day after the fair.  後の祭り