ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

There is no royal road..  学問に王道なし

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

There's no rose withou..  バラにとげあり

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

No news is good news.  便りがないのは良い便..

Kill two birds with on..  一石二鳥

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

Better late than never..  遅くても しないより..