ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

Love is blind.  恋は盲目

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

So many men, so many o..  十人十色

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

So many men,so many mi..  十人十色

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

One swallow does not m..  早合点するな

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

The end justifies the ..  うそも方便

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て