ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Walls have ears.  壁に耳あり

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Several men, several m..  十人十色

Everything comes to th..  果報は寝て待て

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

It's the last straw th..  重荷に小付け

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

There is no royal road..  学問に王道なし

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て