ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Love is blind.  恋は盲目

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Pudding rather than pr..  花より団子

The pen is mightier th..  文は武よりも強し