ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

First come, first serv..  早い者勝ち

Everything comes to th..  果報は寝て待て

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Accidents will happen.  事故は起こるもの

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Never put off till tom..  今日できることを明日..

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

No news is good news.  便りのないのはよい便..

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い