ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Kill two birds with on..  一石二鳥

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

The early bird catches..  早起きは三文の得

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Everything comes to th..  果報は寝て待て

So many men, so many o..  十人十色

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

No gains without pains..  労なくして得るものな..

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

More haste, less speed  急がば回れ

Love is blind.  恋は盲目

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵