ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

So many men, so many o..  十人十色

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

After death the doctor..  後の祭り

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

No news is good news.  便りがないのは良い便..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Whom the gods love die..  佳人薄命

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

So many men,so many mi..  十人十色

ignorance is bliss  知らぬが仏

Dead men tell no tales..  死人に口なし

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

The end justifies the ..  うそも方便