ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Pudding rather than pr..  花より団子

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用