ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

After death the doctor..  後の祭り

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

No news is good news.  便りがないのは良い便..

Love is blind.  恋は盲目

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

There's no rose withou..  バラにとげあり

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

There is no royal road..  学問に王道なし

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

A word is enough to th..  賢者には一言で充分