ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

The proof of the puddi..  論より証拠

Better late than never..  遅くても しないより..

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。