ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Better late than never..  遅くても しないより..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

The end justifies the ..  うそも方便

No news is good news.  便りがないのは良い便..

The early bird catches..  早起きは三文の得

More haste, less speed  急がば回れ

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..