ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

No man is an island.  人は一人では生きてい..

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

It's the last straw th..  重荷に小付け

There is no royal road..  学問に王道なし

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

A day after the fair.  後の祭り

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Everything comes to th..  果報は寝て待て

First come, first serv..  早い者勝ち

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Cast not pearls before..  猫に小判

Pudding rather than pr..  花より団子

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..