ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Everything comes to th..  果報は寝て待て

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Pudding rather than pr..  花より団子

Whom the gods love die..  佳人薄命

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと