ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

More haste, less speed  急がば回れ

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

So many men, so many o..  十人十色

Cast not pearls before..  猫に小判

It's the last straw th..  重荷に小付け

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Love is blind.  恋は盲目