ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

ignorance is bliss  知らぬが仏

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

First come, first serv..  早い者勝ち

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Pudding rather than pr..  花より団子