ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

More haste, less speed  急がば回れ

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

No news is good news.  便りがないのは良い便..

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

pennies from heaven  棚からぼた餅

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て