ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Boys will be boys. 意味 【ことわざ】 1. 男の子はやっぱり男の子 男の子はいたづらをしても仕方がない。 男の子はどこまでいっても男の子。

"ことわざ"の英単語

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

The end justifies the ..  うそも方便

Pudding rather than pr..  花より団子

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

More haste, less speed  急がば回れ

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ