ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Envy is the companion of honour 意味 【ことわざ】 1. 出る杭は打たれる ・ 類義語： Tall trees catch much wind

"ことわざ"の英単語

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

The proof of the puddi..  論より証拠

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

No gains without pains..  労なくして得るものな..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

More haste, less speed  急がば回れ

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。