ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ One may as well be hanged for a sheep as a lamb. 意味 【ことわざ】 1. 毒を食らわば皿まで 子羊を盗んで絞首刑になるなら、親羊を盗んだほうがまし。 罪を犯した以上、罰せられるので徹底的に悪事をかさねろという。 どんな事が起ころうともトコトンやり抜かねばならない。

"ことわざ"の英単語

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Whom the gods love die..  佳人薄命

More haste, less speed  急がば回れ

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

pennies from heaven  棚からぼた餅

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..