ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ One may as well be hanged for a sheep as a lamb. 意味 【ことわざ】 1. 毒を食らわば皿まで 子羊を盗んで絞首刑になるなら、親羊を盗んだほうがまし。 罪を犯した以上、罰せられるので徹底的に悪事をかさねろという。 どんな事が起ころうともトコトンやり抜かねばならない。

"ことわざ"の英単語

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Whom the gods love die..  佳人薄命

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

First come, first serv..  早い者勝ち

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

Knowledge is power.  知識は力である、知識..