ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ The proof of the pudding is in the eating. 意味 【ことわざ】 1. 論より証拠 プディングの味は食べてみなければ分からない。

"ことわざ"の英単語

There's no rose withou..  バラにとげあり

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

One swallow does not m..  早合点するな

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Better late than never..  遅くても しないより..

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

The end justifies the ..  うそも方便

So many men, so many o..  十人十色

It's the last straw th..  重荷に小付け

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..