ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ The proof of the pudding is in the eating. 意味 【ことわざ】 1. 論より証拠 プディングの味は食べてみなければ分からない。

"ことわざ"の英単語

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

So many men,so many mi..  十人十色

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

So many men, so many o..  十人十色

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

One swallow does not m..  早合点するな

Kill two birds with on..  一石二鳥

No man is an island.  人は一人では生きてい..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Everything comes to th..  果報は寝て待て

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得