ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ It never rains but it pours. 意味 【ことわざ】 1. 降れば必ずどしゃぶり 一度悪いことが起こると必ず続いてまた起こる。

"ことわざ"の英単語

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

A day after the fair.  後の祭り

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

There's no rose withou..  バラにとげあり

It's the last straw th..  重荷に小付け

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

After death the doctor..  後の祭り

Love is blind.  恋は盲目

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

The end justifies the ..  うそも方便

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Love conquers all.  愛はすべてを克服する