ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ It never rains but it pours. 意味 【ことわざ】 1. 降れば必ずどしゃぶり 一度悪いことが起こると必ず続いてまた起こる。

"ことわざ"の英単語

Cast not pearls before..  猫に小判

ignorance is bliss  知らぬが仏

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Better late than never..  遅くても しないより..

After death the doctor..  後の祭り

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる