ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ A wonder lasts but nine days. 意味 【ことわざ】 1. 驚きは九日しか続かない、人の噂も七十五日

"ことわざ"の英単語

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

No news is good news.  便りのないのはよい便..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Kill two birds with on..  一石二鳥

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

Love is blind.  恋は盲目

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..