ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Cast not pearls before..  猫に小判

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

There's no rose withou..  バラにとげあり

No news is good news.  便りがないのは良い便..