ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Love is blind.  恋は盲目

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

Kill two birds with on..  一石二鳥

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

No man is an island.  人は一人では生きてい..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし