ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Pudding rather than pr..  花より団子

pennies from heaven  棚からぼた餅

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

After death the doctor..  後の祭り

Better late than never..  遅くても しないより..

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。