ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

After death the doctor..  後の祭り

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

There's no rose withou..  バラにとげあり

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Love is blind.  恋は盲目

speak of the devil and..  噂をすれば影

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

The early bird catches..  早起きは三文の得

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

No news is good news.  便りがないのは良い便..

Knowledge is power.  知識は力である、知識..

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

pennies from heaven  棚からぼた餅

Might is right.  力は正義なり、勝てば..