ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

The proof of the puddi..  論より証拠

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

There is no royal road..  学問に王道なし

First come, first serv..  早い者勝ち

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

The child is father of..  三つ子の魂百まで

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Whom the gods love die..  佳人薄命

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

ignorance is bliss  知らぬが仏

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき