ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

No news is good news.  便りのないのはよい便..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

It's the last straw th..  重荷に小付け

No man is an island.  人は一人では生きてい..

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

Like father, like son.  親子は似たもの、この..