ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Several men, several m..  十人十色

The end justifies the ..  うそも方便

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

So many men, so many o..  十人十色

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

After death the doctor..  後の祭り

One swallow does not m..  早合点するな

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..