ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

After death the doctor..  後の祭り

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

ignorance is bliss  知らぬが仏

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Never put off till tom..  今日できることを明日..

Better late than never..  遅くても しないより..

No man is an island.  人は一人では生きてい..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Kill two birds with on..  一石二鳥

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂