ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

pennies from heaven  棚からぼた餅

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

Several men, several m..  十人十色

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

ignorance is bliss  知らぬが仏

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

No gains without pains..  労なくして得るものな..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Time is money.  時は金なり

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず