ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

There's no rose withou..  バラにとげあり

More haste, less speed  急がば回れ

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

No news is good news.  便りのないのはよい便..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

Accidents will happen.  事故は起こるもの

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

The end justifies the ..  うそも方便

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

People will talk.  人の口に戸は立てられ..