ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

No news is good news.  便りがないのは良い便..

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

speak of the devil and..  噂をすれば影

Knowledge is power.  知識は力である、知識..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

There is no royal road..  学問に王道なし

The early bird catches..  早起きは三文の得

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Love is blind.  恋は盲目

Time is money.  時は金なり

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ