ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Cast not pearls before..  猫に小判

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

The child is father of..  三つ子の魂百まで

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

speak of the devil and..  噂をすれば影

No gains without pains..  労なくして得るものな..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

A day after the fair.  後の祭り

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで