ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

A day after the fair.  後の祭り

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Cast not pearls before..  猫に小判

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..