ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

No news is good news.  便りのないのはよい便..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

Everything comes to th..  果報は寝て待て

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

It's the last straw th..  重荷に小付け

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

First come, first serv..  早い者勝ち