ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

speak of the devil and..  噂をすれば影

So many men, so many o..  十人十色

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Cast not pearls before..  猫に小判

ignorance is bliss  知らぬが仏

After death the doctor..  後の祭り

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Accidents will happen.  事故は起こるもの

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

Whom the gods love die..  佳人薄命

It's the last straw th..  重荷に小付け

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

Everything comes to th..  果報は寝て待て

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで