ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得