ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

One swallow does not m..  早合点するな

Cast not pearls before..  猫に小判

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Kill two birds with on..  一石二鳥

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵