ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

First come, first serv..  早い者勝ち

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

There's no rose withou..  バラにとげあり

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

speak of the devil and..  噂をすれば影

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

A word is enough to th..  賢者には一言で充分