ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

Several men, several m..  十人十色

No news is good news.  便りのないのはよい便..

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

One swallow does not m..  早合点するな

Love is blind.  恋は盲目

Better late than never..  遅くても しないより..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得