ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Knowledge is power.  知識は力である、知識..

After death the doctor..  後の祭り

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

A day after the fair.  後の祭り

Walls have ears.  壁に耳あり

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

There's no rose withou..  バラにとげあり