ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

More haste, less speed  急がば回れ

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

After death the doctor..  後の祭り

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

One swallow does not m..  早合点するな

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

No news is good news.  便りのないのはよい便..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

So many men, so many o..  十人十色