ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Love is blind.  恋は盲目

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

There's no rose withou..  バラにとげあり

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Better late than never..  遅くても しないより..

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い