ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

The early bird catches..  早起きは三文の得

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

First come, first serv..  早い者勝ち

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Better late than never..  遅くても しないより..

ignorance is bliss  知らぬが仏

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Kill two birds with on..  一石二鳥