ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

There is no royal road..  学問に王道なし

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Walls have ears.  壁に耳あり

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

One swallow does not m..  早合点するな

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

First come, first serv..  早い者勝ち

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を