ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Kill two birds with on..  一石二鳥

Dead men tell no tales..  死人に口なし

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

The end justifies the ..  うそも方便

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

The early bird catches..  早起きは三文の得

The proof of the puddi..  論より証拠

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

So many men,so many mi..  十人十色

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Whom the gods love die..  佳人薄命