ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を