ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Time is money.  時は金なり

pennies from heaven  棚からぼた餅

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

No gains without pains..  労なくして得るものな..

Kill two birds with on..  一石二鳥

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

The child is father of..  三つ子の魂百まで

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

First come, first serv..  早い者勝ち

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる