ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

Several men, several m..  十人十色

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Whom the gods love die..  佳人薄命

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..