ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Walls have ears.  壁に耳あり

Several men, several m..  十人十色

speak of the devil and..  噂をすれば影

The proof of the puddi..  論より証拠

There's no rose withou..  バラにとげあり

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

Cast not pearls before..  猫に小判