ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

No news is good news.  便りのないのはよい便..

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..