ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

The early bird catches..  早起きは三文の得

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

The proof of the puddi..  論より証拠

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵