ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

The end justifies the ..  うそも方便

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

The proof of the puddi..  論より証拠

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

After death the doctor..  後の祭り

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

No news is good news.  便りのないのはよい便..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

No man is an island.  人は一人では生きてい..