ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

The proof of the puddi..  論より証拠

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Kill two birds with on..  一石二鳥

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

The early bird catches..  早起きは三文の得

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

pennies from heaven  棚からぼた餅

Several men, several m..  十人十色

No gains without pains..  労なくして得るものな..

ignorance is bliss  知らぬが仏