ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

A day after the fair.  後の祭り

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Whom the gods love die..  佳人薄命

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

Time is money.  時は金なり

ignorance is bliss  知らぬが仏

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..