ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

Several men, several m..  十人十色

A day after the fair.  後の祭り

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

pennies from heaven  棚からぼた餅

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

Better late than never..  遅くても しないより..

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Walls have ears.  壁に耳あり

It's the last straw th..  重荷に小付け

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..