ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

So many men, so many o..  十人十色

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

No man is an island.  人は一人では生きてい..

First come, first serv..  早い者勝ち

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

There is no royal road..  学問に王道なし

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない