ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Never put off till tom..  今日できることを明日..

It's the last straw th..  重荷に小付け

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

The child is father of..  三つ子の魂百まで

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Walls have ears.  壁に耳あり

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い