ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Knowledge is power.  知識は力である、知識..

Whom the gods love die..  佳人薄命

The early bird catches..  早起きは三文の得

Everything comes to th..  果報は寝て待て

There is no royal road..  学問に王道なし

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

pennies from heaven  棚からぼた餅

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

speak of the devil and..  噂をすれば影

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ