ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

The early bird catches..  早起きは三文の得

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Dead men tell no tales..  死人に口なし

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

There's no rose withou..  バラにとげあり

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Time is money.  時は金なり

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる