ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

So many men,so many mi..  十人十色

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Pudding rather than pr..  花より団子

It's the last straw th..  重荷に小付け

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

First come, first serv..  早い者勝ち

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Time and tide wait for..  歳月人を待たず