ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Pudding rather than pr..  花より団子

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

speak of the devil and..  噂をすれば影

The early bird catches..  早起きは三文の得

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Knowledge is power.  知識は力である、知識..

Accidents will happen.  事故は起こるもの

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと