ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Everything comes to th..  果報は寝て待て

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

So many men, so many o..  十人十色

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

pennies from heaven  棚からぼた餅

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..