ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

Dead men tell no tales..  死人に口なし

The early bird catches..  早起きは三文の得

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

pennies from heaven  棚からぼた餅

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

Pudding rather than pr..  花より団子

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Knowledge is power.  知識は力である、知識..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

More haste, less speed  急がば回れ

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

speak of the devil and..  噂をすれば影

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..