ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Everything comes to th..  果報は寝て待て

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

Cast not pearls before..  猫に小判

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

One swallow does not m..  早合点するな

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..