ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Everything comes to th..  果報は寝て待て

More haste, less speed  急がば回れ

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Better late than never..  遅くても しないより..

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を