ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

pennies from heaven  棚からぼた餅

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

There is no royal road..  学問に王道なし

Several men, several m..  十人十色

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

No man is an island.  人は一人では生きてい..

Pudding rather than pr..  花より団子

Everything comes to th..  果報は寝て待て

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

Knowledge is power.  知識は力である、知識..

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

The child is father of..  三つ子の魂百まで

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..