ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Kill two birds with on..  一石二鳥

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

First come, first serv..  早い者勝ち

speak of the devil and..  噂をすれば影

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。