ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

After death the doctor..  後の祭り

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

Several men, several m..  十人十色

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..