ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

No news is good news.  便りがないのは良い便..

Better late than never..  遅くても しないより..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

There's no rose withou..  バラにとげあり

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

The child is father of..  三つ子の魂百まで

After death the doctor..  後の祭り

ignorance is bliss  知らぬが仏

Whom the gods love die..  佳人薄命

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..