ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Kill two birds with on..  一石二鳥

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

The end justifies the ..  うそも方便

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

It's the last straw th..  重荷に小付け

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

ignorance is bliss  知らぬが仏

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

speak of the devil and..  噂をすれば影

The proof of the puddi..  論より証拠