ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Pudding rather than pr..  花より団子

More haste, less speed  急がば回れ

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

speak of the devil and..  噂をすれば影

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

No gains without pains..  労なくして得るものな..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

It's the last straw th..  重荷に小付け

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

After death the doctor..  後の祭り

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず