ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

Accidents will happen.  事故は起こるもの

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Several men, several m..  十人十色

A day after the fair.  後の祭り

Time is money.  時は金なり

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね