ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

The child is father of..  三つ子の魂百まで

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

It's the last straw th..  重荷に小付け

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

No news is good news.  便りのないのはよい便..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Cast not pearls before..  猫に小判

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

One swallow does not m..  早合点するな

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

Kill two birds with on..  一石二鳥

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..