ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Strike while the iron is hot. 意味 【ことわざ】 1. 鉄は熱いうちに打て チャンスが来たら逃すな。

"ことわざ"の英単語

No gains without pains..  労なくして得るものな..

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

The early bird catches..  早起きは三文の得

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Pudding rather than pr..  花より団子

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Whom the gods love die..  佳人薄命

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..