ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Strike while the iron is hot. 意味 【ことわざ】 1. 鉄は熱いうちに打て チャンスが来たら逃すな。

"ことわざ"の英単語

speak of the devil and..  噂をすれば影

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

No gains without pains..  労なくして得るものな..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

The child is father of..  三つ子の魂百まで

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

The end justifies the ..  うそも方便

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..