ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ speak of the devil and he will appear. 意味 【ことわざ】 1. 噂をすれば影

"ことわざ"の英単語

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Cast not pearls before..  猫に小判

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

The end justifies the ..  うそも方便

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

The child is father of..  三つ子の魂百まで

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

pennies from heaven  棚からぼた餅