ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ One may as well be hanged for a sheep as a lamb. 意味 【ことわざ】 1. 毒を食らわば皿まで 子羊を盗んで絞首刑になるなら、親羊を盗んだほうがまし。 罪を犯した以上、罰せられるので徹底的に悪事をかさねろという。 どんな事が起ころうともトコトンやり抜かねばならない。

"ことわざ"の英単語

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

Time is money.  時は金なり

It's the last straw th..  重荷に小付け

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

No news is good news.  便りがないのは良い便..

pennies from heaven  棚からぼた餅

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり