ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

No news is good news.  便りのないのはよい便..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..