ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

Better late than never..  遅くても しないより..

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Whom the gods love die..  佳人薄命

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Pudding rather than pr..  花より団子

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Everything comes to th..  果報は寝て待て

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

speak of the devil and..  噂をすれば影

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Knowledge is power.  知識は力である、知識..