ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Spare the rod and spoil the child. 意味 【ことわざ】 1. 可愛い子には旅をさせろ 親が叱るべきときに叱らないとろくな人間にはならない。 むちを惜しめば子供がだめになる。

"ことわざ"の英単語

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

Cast not pearls before..  猫に小判

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

No news is good news.  便りのないのはよい便..

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Love is blind.  恋は盲目

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

There's no rose withou..  バラにとげあり

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Never put off till tom..  今日できることを明日..

Walls have ears.  壁に耳あり

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える