ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ The proof of the pudding is in the eating. 意味 【ことわざ】 1. 論より証拠 プディングの味は食べてみなければ分からない。

"ことわざ"の英単語

After death the doctor..  後の祭り

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

So many men,so many mi..  十人十色

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

So many men, so many o..  十人十色

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

No gains without pains..  労なくして得るものな..

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

Dead men tell no tales..  死人に口なし

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Walls have ears.  壁に耳あり