ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ There's no rose without a thorn. 意味 【ことわざ】 1. バラにとげあり きれいなバラには棘がある。 外見が美しいものでもその中には人を傷つけるものがあるかも知れない。 美しさに惑わされて安易に近づいてはいけない。

"ことわざ"の英単語

No man is an island.  人は一人では生きてい..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

After death the doctor..  後の祭り

There is no royal road..  学問に王道なし

Walls have ears.  壁に耳あり

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵