ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ There's no rose without a thorn. 意味 【ことわざ】 1. バラにとげあり きれいなバラには棘がある。 外見が美しいものでもその中には人を傷つけるものがあるかも知れない。 美しさに惑わされて安易に近づいてはいけない。

"ことわざ"の英単語

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

After death the doctor..  後の祭り

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Love is blind.  恋は盲目

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

The end justifies the ..  うそも方便