ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ There's no rose without a thorn. 意味 【ことわざ】 1. バラにとげあり きれいなバラには棘がある。 外見が美しいものでもその中には人を傷つけるものがあるかも知れない。 美しさに惑わされて安易に近づいてはいけない。

"ことわざ"の英単語

The proof of the puddi..  論より証拠

After death the doctor..  後の祭り

Kill two birds with on..  一石二鳥

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

No news is good news.  便りのないのはよい便..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

speak of the devil and..  噂をすれば影

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

A day after the fair.  後の祭り

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Pudding rather than pr..  花より団子

More haste, less speed  急がば回れ

A word is enough to th..  賢者には一言で充分