ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ There's no rose without a thorn. 意味 【ことわざ】 1. バラにとげあり きれいなバラには棘がある。 外見が美しいものでもその中には人を傷つけるものがあるかも知れない。 美しさに惑わされて安易に近づいてはいけない。

"ことわざ"の英単語

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

pennies from heaven  棚からぼた餅

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

The end justifies the ..  うそも方便

speak of the devil and..  噂をすれば影

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Cast not pearls before..  猫に小判

The proof of the puddi..  論より証拠

A day after the fair.  後の祭り

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

No gains without pains..  労なくして得るものな..