ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ People will talk. 意味 【ことわざ】 1. 人の口に戸は立てられない、世間はうるさいものだ まわりを気にしなさい。 世間体を考えなさい。

"ことわざ"の英単語

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

The end justifies the ..  うそも方便

Dead men tell no tales..  死人に口なし

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Pudding rather than pr..  花より団子

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

It's the last straw th..  重荷に小付け

Several men, several m..  十人十色

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

Everything comes to th..  果報は寝て待て

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Walls have ears.  壁に耳あり