ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ It is no use crying over spilt milk. 意味 【ことわざ】 1. 覆水盆に返らず こぼしたミルクを嘆いても無駄。

"ことわざ"の英単語

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

It's the last straw th..  重荷に小付け

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Walls have ears.  壁に耳あり

First come, first serv..  早い者勝ち

Better late than never..  遅くても しないより..

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

More haste, less speed  急がば回れ

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用