ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Pudding rather than pr..  花より団子

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

No man is an island.  人は一人では生きてい..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

There's no rose withou..  バラにとげあり

Accidents will happen.  事故は起こるもの

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

After death the doctor..  後の祭り

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装