ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

The proof of the puddi..  論より証拠

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

After death the doctor..  後の祭り

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Accidents will happen.  事故は起こるもの

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..