ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Pudding rather than pr..  花より団子

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

ignorance is bliss  知らぬが仏

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Never put off till tom..  今日できることを明日..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..