ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

The early bird catches..  早起きは三文の得

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

Accidents will happen.  事故は起こるもの

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

So many men, so many o..  十人十色

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

One swallow does not m..  早合点するな

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..