ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

No man is an island.  人は一人では生きてい..

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

So many men, so many o..  十人十色

Pudding rather than pr..  花より団子

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

The proof of the puddi..  論より証拠

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Dead men tell no tales..  死人に口なし

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

pennies from heaven  棚からぼた餅