ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Whom the gods love die..  佳人薄命

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

One swallow does not m..  早合点するな

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..