ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Several men, several m..  十人十色

After death the doctor..  後の祭り

Time is money.  時は金なり

No gains without pains..  労なくして得るものな..

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

Kill two birds with on..  一石二鳥

The end justifies the ..  うそも方便

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Whom the gods love die..  佳人薄命

The proof of the puddi..  論より証拠

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Better late than never..  遅くても しないより..

Practice makes perfect..  習うより慣れよ