ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

No news is good news.  便りがないのは良い便..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

speak of the devil and..  噂をすれば影

ignorance is bliss  知らぬが仏

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

No news is good news.  便りのないのはよい便..

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Kill two birds with on..  一石二鳥

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..