ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

More haste, less speed  急がば回れ

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Dead men tell no tales..  死人に口なし

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

There is no royal road..  学問に王道なし

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

So many men, so many o..  十人十色

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..