ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

No news is good news.  便りのないのはよい便..

It's the last straw th..  重荷に小付け

Love is blind.  恋は盲目

Walls have ears.  壁に耳あり

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

So many men, so many o..  十人十色