ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

No news is good news.  便りのないのはよい便..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

So many men,so many mi..  十人十色

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

No news is good news.  便りがないのは良い便..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..