ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

More haste, less speed  急がば回れ

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

First come, first serv..  早い者勝ち

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

Whom the gods love die..  佳人薄命

Several men, several m..  十人十色

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

speak of the devil and..  噂をすれば影

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず