ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

After death the doctor..  後の祭り

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

Never put off till tom..  今日できることを明日..

Whom the gods love die..  佳人薄命

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Cast not pearls before..  猫に小判

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..