ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Time is money.  時は金なり

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

So many men,so many mi..  十人十色

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Everything comes to th..  果報は寝て待て

The proof of the puddi..  論より証拠

There's no rose withou..  バラにとげあり

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Pudding rather than pr..  花より団子

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..