ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

No gains without pains..  労なくして得るものな..

More haste, less speed  急がば回れ

Time is money.  時は金なり

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

Kill two birds with on..  一石二鳥

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Pudding rather than pr..  花より団子

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

One swallow does not m..  早合点するな

speak of the devil and..  噂をすれば影

No man is an island.  人は一人では生きてい..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる