ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

No news is good news.  便りがないのは良い便..

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

It's the last straw th..  重荷に小付け

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Cast not pearls before..  猫に小判

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Never put off till tom..  今日できることを明日..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..