ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

So many men,so many mi..  十人十色

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

After death the doctor..  後の祭り

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

No gains without pains..  労なくして得るものな..

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Kill two birds with on..  一石二鳥

The early bird catches..  早起きは三文の得

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

No man is an island.  人は一人では生きてい..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Time is money.  時は金なり