ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

Several men, several m..  十人十色

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Kill two birds with on..  一石二鳥

Pudding rather than pr..  花より団子

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

So many men,so many mi..  十人十色

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

No news is good news.  便りのないのはよい便..

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず