ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Knowledge is power.  知識は力である、知識..

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず