ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Never put off till tom..  今日できることを明日..

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

No man is an island.  人は一人では生きてい..

Accidents will happen.  事故は起こるもの

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

speak of the devil and..  噂をすれば影

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

ignorance is bliss  知らぬが仏

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

So many men, so many o..  十人十色

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..