ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

speak of the devil and..  噂をすれば影

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

There is no royal road..  学問に王道なし

Everything comes to th..  果報は寝て待て

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Pudding rather than pr..  花より団子

Time is money.  時は金なり

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

It's the last straw th..  重荷に小付け

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Better late than never..  遅くても しないより..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない