When the cat's away, the mice will play.の意味とは
TOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書
When the cat's away, the mice will play. 意味
【ことわざ】
1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ
猫がいないとネズミが暴れる。
怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。



"ことわざ"の英単語

  • History repeats itself..  歴史は繰り返す。
  • More haste, less speed  急がば回れ
  • Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..
  • No man is an island.  人は一人では生きてい..
  • A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず
  • Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる
  • ignorance is bliss  知らぬが仏
  • When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..
  • Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..
  • Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり
  • Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..
  • The child is father of..  三つ子の魂百まで
  • Everything comes to th..  果報は寝て待て
  • A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..
  • The proof of the puddi..  論より証拠
  • Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。
  • The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える
  • Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵
  • Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て
  • A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..
    • ＜ 一覧 ＞
    When the cat's away, the mice will play.の意味は、「鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ」です。eigonary（エイゴナリー）は、英単語・英熟語・連語（コロケーション）・フレーズなどをやさしく説明するTOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書・大学入試向けの無料英語学習辞書です。
    当サイトに関して 　｜　お問合せ
    Copyright(C) 2026 eigonary.com All Rights Reserved.