ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

There is no royal road..  学問に王道なし

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

Knowledge is power.  知識は力である、知識..

There's no rose withou..  バラにとげあり

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

pennies from heaven  棚からぼた餅

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

The end justifies the ..  うそも方便

No gains without pains..  労なくして得るものな..