ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Knowledge is power.  知識は力である、知識..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

ignorance is bliss  知らぬが仏

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..