ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

So many men, so many o..  十人十色

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Whom the gods love die..  佳人薄命

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

More haste, less speed  急がば回れ

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

A day after the fair.  後の祭り

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

Like father, like son.  親子は似たもの、この..