ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Whom the gods love die..  佳人薄命

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

More haste, less speed  急がば回れ

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

So many men,so many mi..  十人十色

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Time is money.  時は金なり

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..