ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

Accidents will happen.  事故は起こるもの

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

First come, first serv..  早い者勝ち

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

One swallow does not m..  早合点するな

Cast not pearls before..  猫に小判

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。