ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

pennies from heaven  棚からぼた餅

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

No news is good news.  便りのないのはよい便..

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

The child is father of..  三つ子の魂百まで

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..