ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

The child is father of..  三つ子の魂百まで

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

No news is good news.  便りがないのは良い便..

First come, first serv..  早い者勝ち

speak of the devil and..  噂をすれば影

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..