ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 nip ～ in the bud 意味 【慣用句】 1. ～を未然に防ぐ、初期の段階で食い止める 2. ～の芽を摘む nip ～ in the bud 例文 ・ They nipped the rebellion in the bud. 彼らは反乱を未然に防ぎました。 ・ Her life was nipped in the bud. 彼女の人生はつぼみのうちに断ち切られた。

"慣用句"の英単語

push the envelope  限界に挑む、許容範囲..

take credit  自分の手柄にする、自..

birds of a feather  似た者同士、同類の人..

eat and run  食い逃げする

come under fire  非難を受ける

take one's own life  自らの命を絶つ、自殺..

push someone to the br..  人を極限にまで追い詰..

at the top of the tree  最高の地位に、第一人..

think big  大きく考える、大きな..

reach for the stars  志高く背伸びする、高..

play hardball  強硬手段に出る、強気..

force～into a corner  ～を窮地に追い込む

keep a low profile  目立たないでいる、控..

thick on the ground  沢山ある

indulge one's whim  好き勝手にさせる、ど..

up to one's neck in  ～で首が回らない、没..

sweep the board  全部取る、全勝する、..

bring ～ on board  ～を引き入れる、～を..

stand out like a sore ..  目ざわりだ、場違いだ

chop and change  ぐらぐら変える、よく..