ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 stand out like a sore thumb 意味 【慣用句】 1. 目ざわりだ、場違いだ ・ 類義語： stick out like a sore thumb

"慣用句"の英単語

bread and butter  生計、生活の糧、生計..

stay in shape  健康を維持する、体調..

keep an eye out for  ～を油断なく警戒する..

barking up the wrong t..  検討違い、お門違い

be at one's disposal  人の思いのままになる..

let something go  手放す、放置する、放..

nip ～ in the bud  ～を未然に防ぐ、初期..

keep a low profile  目立たないでいる、控..

win by a nose  鼻の差で勝つ

reach for the stars  志高く背伸びする、高..

call a spade a spade  ありのままに言う、は..

get somewhere  成功する、進展を見る..

cramp one’s style  活動を妨げる、やりた..

have a big mouth  おしゃべりである、口..

sleep on it  持ち帰って考えてみる

lose one's touch  腕が鈍る、下手くそに..

eat and run  食い逃げする

show must go on  続けなければならない

tie the knot  結婚する、夫婦になる

pop the question  プロポーズする、結婚..