ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 stand out like a sore thumb 意味 【慣用句】 1. 目ざわりだ、場違いだ ・ 類義語： stick out like a sore thumb

"慣用句"の英単語

take one's own life  自らの命を絶つ、自殺..

pull one's leg  冗談を言う、からかう..

lose face  恥をかく、面目を失う

to the nines  完全に、完璧に

a bolt from the blue  青天の霹靂、寝耳に水..

pull a face  嫌な顔をする、顔をし..

go to pieces  冷静でいられない

throw a party  パーティーを開く、パ..

off the record  非公開で、非公式に、..

have a fit  カンカンに怒る、腹を..

bring home the bacon  生活費を稼ぐ、生計を..

over the line  一線を越えること（度..

take it easy on  ～にお手柔らかにする..

give a secret away  秘密をもらす

go into the red  赤字になる、赤字を出..

a red letter day  吉日、記念すべき日

cry one’s heart out  胸が張り裂けるほど泣..

keep one's head above ..  なんとか暮らして行く..

steal the show  人気をさらう、主役を..

cross the line  一線を越える、許容さ..