ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 stick out like a sore thumb 意味 【慣用句】 1. 目ざわりだ 2. ～を突き出す ・ 類義語： stand out like a sore thumb

"慣用句"の英単語

go through the roof  最高値になる

keep one's head  冷静沈着でいる

throw the party  ハーティーを開く

We're in the same boat  私たちは同じ状況だ

stick to one's guns  自分の立場を貫く、信..

be an accident waiting..  いつ事故が起きてもお..

too early to tell  まだまだ分からない、..

keep discreet eyes  疑り深い目で見続ける

have another helping  (食事の)おかわりを..

rub someone the wrong ..  人を怒らせる、いらい..

fork in the road  分かれ道、Y字路

quality over quantity  量より質

I’ll eat my hat if  ～のようなことは絶対..

have stars in one's ey..  心がウキウキする、意..

give a person a red‐ca..  人を丁重に歓迎する、..

give special rates  割引する

up to one's ears in so..  ～に身動きがとれない..

get hitched  結婚する

drive someone crazy  頭をおかしくさせる、..

cover all the bases  万全に準備する、不測..