ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 stick out like a sore thumb 意味 【慣用句】 1. 目ざわりだ 2. ～を突き出す ・ 類義語： stand out like a sore thumb

"慣用句"の英単語

sweep the board  全部取る、全勝する、..

tough it out  耐え抜く、困難に耐え..

stroke one’s ego  人をおだてる

You can’t beat the clo..  年齢には勝てない

make a believer out of  ～考え方を変える、～..

do a runner  急いで立ち去る、逃げ..

have two left feet  不器用である、ぎこち..

earn one's life  生活費を稼ぐ

stick to one's guns  自分の立場を貫く、信..

stare in wonder  目を丸くする、目をみ..

cross the line  一線を越える、許容さ..

open fire  発砲する、火口をきる..

be in bad shape  調子が悪い、体調が悪..

king's ransom  大金、巨額の金、莫大..

cast doubt  疑いをかける、疑問を..

pull one's leg  冗談を言う、からかう..

be short with  ～にぶっきらぼうに振..

get around someone  人を説き伏せる、自分..

keep a straight face  笑いをこらえる、まじ..

off the record  非公開で、非公式に、..