ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

A day after the fair.  後の祭り

The child is father of..  三つ子の魂百まで

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

The early bird catches..  早起きは三文の得

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Time is money.  時は金なり

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Dead men tell no tales..  死人に口なし