ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

There's no rose withou..  バラにとげあり

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

No news is good news.  便りのないのはよい便..

ignorance is bliss  知らぬが仏