ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Whom the gods love die..  佳人薄命

Never put off till tom..  今日できることを明日..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

The child is father of..  三つ子の魂百まで

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

After death the doctor..  後の祭り

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏