ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ A storm in a teacup. 意味 【ことわざ】 1. コップの中の嵐 ・ 類義語： tempest in a teapot

"ことわざ"の英単語

speak of the devil and..  噂をすれば影

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Better late than never..  遅くても しないより..

So many men,so many mi..  十人十色

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

Cast not pearls before..  猫に小判

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

The proof of the puddi..  論より証拠

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Accidents will happen.  事故は起こるもの