ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Don't put all your eggs in one basket. 意味 【ことわざ】 1. 一つのバスケットに卵を全部入れるな。 卵を一つの入れ物に入れておくと、落としたときにすべての卵がわれてしまう。 投資先を多角化して、リスクを分散せよ。 ビジネスで分散投資の大切さを説明する時のことわざ。

"ことわざ"の英単語

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

The end justifies the ..  うそも方便

Knowledge is power.  知識は力である、知識..

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

Several men, several m..  十人十色

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

So many men,so many mi..  十人十色

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Cast not pearls before..  猫に小判

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Whom the gods love die..  佳人薄命

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Pudding rather than pr..  花より団子

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

pennies from heaven  棚からぼた餅