ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 stick out like a sore thumb 意味 【慣用句】 1. 目ざわりだ 2. ～を突き出す ・ 類義語： stand out like a sore thumb

"慣用句"の英単語

take it easy on  ～にお手柔らかにする..

read one's countenance  人の顔色を読む

barking up the wrong t..  検討違い、お門違い

get into mischief  ひどい目に会う、悪戯..

take a quick look  ざっと目を通す

make it big  大成功する

the jaws of defeat  敗北の危機、敗色、敗..

bite one's tongue  口を閉ざす、言うのを..

keep one's head above ..  なんとか暮らして行く..

I'll give you a rain c..  また今度誘います

a dog in the manger  意地の悪い人

keep a low profile  目立たないでいる、控..

come a long way  ずっと発展する、大躍..

have a strong head  酒に強い

rub salt in someone's ..  さらに痛めつける、さ..

leave ～ in the dark  ～を暗がりに残す、～..

get a kick out of  ～を大いに楽しむ、～..

reach for the stars  志高く背伸びする、高..

take a hit  損失を被る、打撃をこ..

good eye  見る目がある、目が高..