ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 call a spade a spade 意味 【慣用句】 1. ありのままに言う、はっきり言う、率直に話す ・ 類義語： state、 tells it like it is call a spade a spade 例文 ・ Sometimes it's good to call a spade a spade. 時にははっきり言った方がいい時もあります。 ・ Let’s call a spade a spade, they are lazy and shiftless. はっきり言いましょう。彼らはダラダラして無気力ですよ。

"慣用句"の英単語

miss the bus  チャンスを逃す、好機..

get turned around  道に迷う、ぐるぐる回..

take a hit  損失を被る、打撃をこ..

slip one's mind  忘れる、度忘れる

keep someone in the lo..  人につねに最新情報を..

be at one's wits' end  困り果てている、なす..

make a soft landing  軟着陸させる

under the radar  目立たないように

pay the consequences  報いを受ける

It's not my cup of tea..  私の好みじゃない、興..

chase one's tail  無駄足を踏む、意味の..

save face  面目を保つ、面子を保..

sleep like a log  ぐっすり眠る

save someone a trip  人が行かずに済む、人..

call a spade a spade  ありのままに言う、は..

make redundant  余剰人員と見なす、人..

have a heart of gold  思いやりがある、とて..

have one's feet on the..  足をしっかり地につけ..

make a believer out of  ～考え方を変える、～..

face the music  自分の言動の報いを受..