ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 call a spade a spade 意味 【慣用句】 1. ありのままに言う、はっきり言う、率直に話す ・ 類義語： state、 tells it like it is call a spade a spade 例文 ・ Sometimes it's good to call a spade a spade. 時にははっきり言った方がいい時もあります。 ・ Let’s call a spade a spade, they are lazy and shiftless. はっきり言いましょう。彼らはダラダラして無気力ですよ。

"慣用句"の英単語

call a spade a spade  ありのままに言う、は..

cross my mind  ふと心に浮かぶ

save one’s breath  余計なことは言わない..

hit the lowest point  底を打つ、底値に達す..

ask [cry] for the moon  不可能なことを望む

win one's spurs  責務を十分に果たす、..

follow one's heart  心に従う、考えるとお..

hit the peak  頭打ちになる

be loaded  金持ちだ

give a secret away  秘密をもらす

diamond in the rough  ダイヤモンドの原石、..

beat the odds  困難に勝つ、逆境に勝..

think big  大きく考える、大きな..

go into the red  赤字になる、赤字を出..

turn over a new leaf  心機一転する、改心す..

be on the right track  正しい道を歩んでいる..

make a mountain out of..  ささいなことを大げさ..

take forever  ものすごく時間がかか..

do a runner  急いで立ち去る、逃げ..

fall into silence  黙り込む