ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 stick out like a sore thumb 意味 【慣用句】 1. 目ざわりだ 2. ～を突き出す ・ 類義語： stand out like a sore thumb

"慣用句"の英単語

under the gun  追い詰められて、期限..

fits the description  人相書に合致する

pay one's debt to natu..  死ぬ

make oneself available  時間を空ける、相手に..

get caught up in  ～に巻き込まれる、夢..

take a header  頭から飛び込む、真っ..

talk behind one's back  陰口を言う

take someone's breath ..  ～に息をのませる、ハ..

make a big difference  大きな違いを生む、大..

slip one's mind  忘れる、度忘れる

have a tough time  辛い思いをする、厳し..

take under one's wing  面倒を見る、世話をす..

wear one’s heart on on..  感情を率直に表す、感..

be on the same page  同じ考えである、共通..

put in extra hours  余分に働く

bread and butter  生計、生活の糧、生計..

rub someone the right ..  人を喜ばす

swear on my mother's g..  間違いなくと誓う、間..

plead the fifth  黙秘権を行使する、発..

give a ride  車で送る、車で送って..