ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ There is no accounting for tastes. 意味 【ことわざ】 1. 蓼食う虫も好きずき 人の好みは説明できない。 人の好みはさまざま。

"ことわざ"の英単語

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Pudding rather than pr..  花より団子

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

The end justifies the ..  うそも方便

So many men, so many o..  十人十色

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

More haste, less speed  急がば回れ

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Better late than never..  遅くても しないより..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

People will talk.  人の口に戸は立てられ..