ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ There is no accounting for tastes. 意味 【ことわざ】 1. 蓼食う虫も好きずき 人の好みは説明できない。 人の好みはさまざま。

"ことわざ"の英単語

The end justifies the ..  うそも方便

Whom the gods love die..  佳人薄命

pennies from heaven  棚からぼた餅

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

First come, first serv..  早い者勝ち

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Kill two birds with on..  一石二鳥

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

One swallow does not m..  早合点するな