ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 nip ～ in the bud 意味 【慣用句】 1. ～を未然に防ぐ、初期の段階で食い止める 2. ～の芽を摘む nip ～ in the bud 例文 ・ They nipped the rebellion in the bud. 彼らは反乱を未然に防ぎました。 ・ Her life was nipped in the bud. 彼女の人生はつぼみのうちに断ち切られた。

"慣用句"の英単語

stick to one's guns  自分の立場を貫く、信..

there is a catch.  落とし穴がある、裏が..

pack a punch  強烈な効果がある、強..

grin and bear it  笑って我慢する、不平..

red-carpet treatment  盛大な歓迎、丁重なも..

have a sweet tooth  甘いものが好きだ、甘..

kick the crap out of  ～をボコボコにする、..

come to one’s senses  目を覚ます、正気に戻..

got cold feet  土壇場でびびる、おじ..

rub someone the wrong ..  人を怒らせる、いらい..

swear on my mom  間違いなく本当です

feel like a million do..  最高の気分だ、元気い..

have a quick temper  気が短い

go into the black  黒字になる、黒字を出..

pull a face  嫌な顔をする、顔をし..

put simply  簡単に言えば、要する..

be on the right track  正しい道を歩んでいる..

go by the book  規則に従う、規則どお..

turn over a new leaf  心機一転する、改心す..

go up in flames  炎上する、焼け落ちる