ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Let sleeping dogs lie. 意味 【ことわざ】 1. 寝た子は起こさない 問題を引き起こすようなことはあえてしないようにする。 面倒になりそうなことはそっとしておく。 さわらぬ神にたたりなし。

"ことわざ"の英単語

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

No news is good news.  便りのないのはよい便..

The early bird catches..  早起きは三文の得

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

There's no rose withou..  バラにとげあり

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

The end justifies the ..  うそも方便

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を