ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Let sleeping dogs lie. 意味 【ことわざ】 1. 寝た子は起こさない 問題を引き起こすようなことはあえてしないようにする。 面倒になりそうなことはそっとしておく。 さわらぬ神にたたりなし。

"ことわざ"の英単語

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Walls have ears.  壁に耳あり

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

The proof of the puddi..  論より証拠

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る