ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 cover all the bases 意味 【慣用句】 1. 万全に準備する、不測の事態に備える ・ 類義語： have all the bases covered 全てのベースをカバーする意味の野球から来た表現。

"慣用句"の英単語

get ～ out of the way  道をあける、脇に寄る

wear one’s heart on on..  感情を率直に表す、感..

bring home the bacon  生活費を稼ぐ、生計を..

put it  表現する、言う、云う

The same goes for  ～についても同じこと..

have another helping  (食事の)おかわりを..

put on the back burner  後回しにする、保留す..

from cradle to grave  ゆりかごから墓場まで..

take a stand  態度を明確にする、立..

go up in smoke  水泡に帰する、燃えて..

up to one's ears in  ～で身動きできない、..

hold office  役職につく、役を勤め..

be at one's disposal  人の思いのままになる..

hit the gym  ジムに行って運動する

be an accident waiting..  いつ事故が起きてもお..

stick together  協力し合う、見捨てな..

put in long hours  長時間働く、勤務時間..

give a kick  楽しむ、興奮する、熱..

give a boost  励ましになる、後押し..

make a big difference  大きな違いを生む、大..