| ・ | 
						She made sure to close all the windows before leaving the house.
 | 
					
					
						| 彼女は家を出る前に窓を全部閉めるようにしました。
 | 
					
				
					
						| ・ | 
						Be sure to lock the door when you leave.
 | 
					
					
						| 出かけるときは必ずドアに鍵をかけてください。
 | 
					
				
					
						| ・ | 
						The storm is coming, and we've made sure the windows are safe, touch wood. | 
					
					
						| 嵐が近づいてきたから窓が安全であることを確認したけれど、くわばらくわばら。 | 
					
				
					
						| ・ | 
						The best thing to do is protect your children and make sure they aren't targeted by some pervert. | 
					
					
						| 一番大事なのは、子供を守り、子供が変態に狙われないようにすることです。 | 
					
				
					
						| ・ | 
						If nothing else, please make sure you respond to these messages. | 
					
					
						| 少なくてもこれらのメッセージには必ず返信お願いします。 | 
					
				
					
						| ・ | 
						We don't every minute together, that's for sure. | 
					
					
						| もちろん私達は四六時中一緒にいるわけではありません。 | 
					
				
					
						| ・ | 
						That's for sure. | 
					
					
						| 間違えない。 | 
					
				
					
						| ・ | 
						When you buckle up the seat belt, make sure to hear the “click”. | 
					
					
						| シートベルトを締めるとき、カチッと聞こえるのを確認してください。 | 
					
				
					
						| ・ | 
						It's important that you check your statements regularly to make sure there are no errors or unauthorised transactions. | 
					
					
						| 間違えや不正な取引がないかを確認するために定期的に明細書をチェックすることは大切です。 | 
					
				
					
						| ・ | 
						Make sure you wear sensible, non-slip shoes on this tour - no short skirts or high heels! | 
					
					
						| ツアー参加においては適切な滑り止めシューズであることを確認してください。短いスカートやハイヒールはダメです! | 
					
				
					
						| 「sure」の例文をすべてを見る |