ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 rock the boat 意味 【慣用句】 1. 平地に波乱を起こす、事を荒立てる、波風を立てる ・ 類義語： make waves rock the boat 例文 ・ I don't want to rock the boat. 波風を立てたくない。 ・ I was told to keep my mouth shut and not rock the boat. 波風を立てないよう口を閉ざすように言われました。

"慣用句"の英単語

stick to one's guns  自分の立場を貫く、信..

to the nines  完全に、完璧に

be an accident waiting..  いつ事故が起きてもお..

murmur a complaint  ぶつぶつ文句を言う

catch someone off guar..  不意をつく、驚かせる

stand out like a sore ..  目ざわりだ、場違いだ

get the bird  野次られる、ブーイン..

be on one's uppers  無一文である、貧窮し..

the tip of the iceberg  氷山の一角

rub elbows with  ～と交際する、有名人..

slug it out  とことんまで戦う

keep one's independenc..  一人でやっていく、自..

bring home the bacon  生活費を稼ぐ、生計を..

have [get] someone in ..  人のサポートを得る

on top of things  物事をしっかり把握し..

save one's bacon  ～の命を救う、被害を..

tough it out  耐え抜く、困難に耐え..

get nowhere  成功しない、うまくい..

go up in smoke  水泡に帰する、燃えて..

kill someone with kind..  ありがた迷惑をする、..