stupidは、「無意識になりぼうっとする」という原義をもち、感覚や判断の鋭さが欠如していることを表わし、「馬鹿な」「愚かな」という意味がある。そのためにイライラしたり腹立たしい、というニュアンスも含んでおり、行動や発言などが「くだらない」「つまらない」という意味となる。sillyは「子供っぽくてくだらない」、foolishは頭が悪く判断に欠ける、crazyは頭がおかしくてどうかしている、という意味で用いられる。