falsifyは’false（間違った、誤った）’+’ify（動詞化）。文書や記録、数字などを「偽造する」「変造する」「改ざんする」の意味で用いられる。「偽造する」という意味ではforgeも用いられるが、forgeは小切手やサインなどを偽造する、という意味でfalsifyは文書を改ざんする、といったニュアンスが強い。copyは「そのまま他のものと同じように作る」という意味で用いられる。