ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

No news is good news.  便りがないのは良い便..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

If you can't beat them..  勝てない相手なら仲間..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

It's the last straw th..  重荷に小付け

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

After death the doctor..  後の祭り

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

ignorance is bliss  知らぬが仏

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Accidents will happen.  事故は起こるもの

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき