ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

The end justifies the ..  うそも方便

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Better late than never..  遅くても しないより..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用