ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 read between the lines 意味 【慣用句】 1. 行間を読む、言外の意味をくみ取る

"慣用句"の英単語

tell it like it is  率直に言う、ズバッと..

save one's bacon  ～の命を救う、被害を..

Let's make a toast!  乾杯！

be over the moon  大喜びする、非常に幸..

sweep the board  全部取る、全勝する、..

tackle a problem  問題に取り組む

get in touch  連絡をとる、接触する

watch one's language  言葉遣いに気をつける..

drop a hint  ほのめかす

under the cosh  手も足も出なくて、せ..

go up in flames  炎上する、焼け落ちる

build castles in the a..  実現不可能な夢を見る

compare notes with  ～と情報を交換する

go to bed  寝る、床に入る、就寝..

to the nines  完全に、完璧に

win one's spurs  責務を十分に果たす、..

Go fly a kite  あっちに行け！、消え..

defeat the point  目的に反する、趣旨に..

in over one's head  難しすぎる、お手上げ..

It's all Greek to me.  さっぱり分かりません..